Little Mix,Galantis,David Guetta - Heartbreak Anthem（WEB-208M）

歌手：Galantis / David Guetta / Little Mix
所屬專輯：Heartbreak Anthem
發行時間：2021-05-20
發行公司： 華納音樂

歌詞：

Hello, it's me your ex
喂，是我，你的前任來電
I called to say not sorry, but I wish you the best
我想說我并無悔意，但是我希望你一切都好
And I don't hold no grudges, promise this ain't a test
我也不再懷恨在心，保證這絕不是一場考驗
We okay, we okay
你我相安無事，隻是分道揚镳
Sometimes it works out but sometimes it don't
有時一切都迎刃而解有時卻是難有結果
Maybe we'll fix this or maybe we won't
也許我們會回到正軌也許終是難以修複
Sometimes a heart can sink like a stone
有時一顆心會如孤石觸底沉沒
Until you find home
直到你尋覓到心靈的家園歸屬
This ain't a heartbreak anthem
這不是一首心碎贊歌
I don't care what happened
我不在意發生了什麽
But I ain't got no time to dwell on it
但我可沒有時間困在這道挫折
Don't wanna throw a tantrum
并不想失控大發脾氣
You did what you had to
是你那時候迫不得已
No, I ain't got no time to dwell on it
不我可沒有時間蹉跎停滞于此
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
我不想要寂寞，心裏感到空虛孤獨
Chasin' you and me, chasin' over these shadows
追逐着逝去的你我，這些暗影倏忽
This ain't a heartbreak anthem
這不是一首心碎贊歌
I don't care what happened
我不在意發生了什麽
But I ain't got no time to dwell on it
但我可沒有時間困在這道挫折
This ain't a heartbreak anthem (Ooh)
這不是一首心碎頌歌
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak
這不是唱給心碎者的聖歌
This ain't a heartbreak anthem
這不是一首心碎頌歌
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem (Ain't a heartbreak)
心碎者們的無上聖歌
Hello, it's me your ex
喂，是我，你的前任來訪
I didn't wanna call but there's this pain in my chest
我不是有意緻電但我的胸中正隐隐作痛
And thanks to you I'm wearing out this bulletproof vest
多虧你我抵禦心傷的防彈背心已然破防
But I'll be okay, I'm okay (Okay, I'm okay)
但我會沒事的，我在痊愈之中
Sometimes it works out but sometimes it don't (Don't)
有時一切都迎刃而解有時卻是難有結果
Maybe we'll fix this or maybe we won't
也許我們會回到正軌也許終是難以修複
Sometimes a heart can sink like a stone
有時一顆心會如孤石觸底沉沒
Until you find home
直到你尋覓到心靈的家園歸屬
This ain't a heartbreak anthem (No)
這不是一首心碎贊歌
I don't care what happened
我不在意發生了什麽
But I ain't got no time to dwell on it (Time to dwell on it, oh)
但我可沒有時間困在這道挫折
Don't wanna throw a tantrum
并不想失控大發脾氣
You did what you had to
是你那時候迫不得已
No, I ain't got no time to dwell on it
不我可沒有時間蹉跎停滞于此
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
我不想要寂寞，心裏感到空虛孤獨
Chasin' you and me, chasin' over these shadows (Uh)
追逐着逝去的你我，這些暗影倏忽
This ain't a heartbreak anthem
這不是一首心碎贊歌
I don't care what happened
我不在意發生了什麽
But I ain't got no time to dwell on it
但我可沒有時間困在這道挫折
This ain't a heartbreak anthem (Ooh)
這不是一首心碎頌歌
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak
這不是唱給心碎者的聖歌
This ain't a heartbreak anthem
這不是一首心碎頌歌
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem (Ain't a heartbreak)
心碎者們的無上聖歌
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
我不想要寂寞，心裏感到空虛孤獨
Chasin' you and me, chasin' over these shadows
追逐着逝去的你我，這些暗影倏忽
This ain't a heartbreak anthem
這不是一首心碎贊歌
I don't care what happened
我不會在意發生什麽
But I ain't got no time to dwell on it
但我可沒有時間困在這道挫折