Simple Plan,Deryck Whibley - Ruin My Life（MKV-269M）

歌手：Simple Plan / Deryck Whibley
所属专辑：Ruin My Life (feat. Deryck Whibley)
发行时间：2022-02-18
发行公司： Simple Plan

歌词：

I used to lie awake and let you occupy my mind
我曾经让你占据我思绪 折磨自己辗转难眠
I used to put you first and always leave myself behind
我以前总把你置于首位 反把自己抛在后面
And I'll admit you got real close but I'll be sleeping fine tonight
我承认你就快要得逞了 但今晚我会睡个好觉
Sorry, I don't mean to disappoint you
抱歉 我不是有意让你失望
It didn't ruin my life
我的人生并没有被毁灭得黯淡无光
Why'd I let you in my head
我为何我让你进入脑海
I never shoulda let you creep in
我就不该让你溜进来
Every single word you said
你说的每一个字眼
Gotta find a way to shake it
我都得想办法摆脱
You don't wanna let me be
你不想让我独自安好
You wanna see my fall to pieces
你想看我粉身碎骨
Tryna put a curse on me
竭力把我诅咒
Gotta find a way to break it
我得想办法打破
I used to lie awake and let you occupy my mind
我曾经让你占据我思绪 折磨自己辗转难眠
I used to put you first and always leave myself behind
我以前总把你置于首位 反把自己抛在后面
And I'll admit you got real close but I'll be sleeping fine tonight
我承认你就快要得逞了 但今晚我会睡个好觉
Sorry, I don't mean to disappoint you
抱歉 我不是有意让你失望
It didn't ruin my life
我的生活并没有被毁灭得黯淡无光
Some days I just can't win
有些日子我就是赢不了
You always had to point your finger
你总是指责别人
But words will never pierce my skin
但言语绝不能刺穿我一丝一毫
I finally found a way to shake them
我终于找到了出路
And you can spill your hate on me
你可以向我发泄仇恨
Now I know that I can take it
现在我清楚 我承受得了
And you're the one who's hurt clearly
很明显 你才是受伤的那个人
You're the one who's really breaking
你才是分崩离析的那位
I used to lie awake and let you occupy my mind
我曾经让你占据我思绪 折磨自己辗转难眠
I used to put you first and always leave myself behind
我以前总把你置于首位 反把自己抛在后面
And I'll admit you got real close but I'll be sleeping fine tonight
我承认你就快要得逞了 但今晚我会睡个好觉
Sorry, I don't mean to disappoint you
抱歉 我不是有意让你失望
It didn't ruin my life
我的人生并没有被毁灭得黯淡无光
I used to lie awake and let you occupy my mind (occupy my mind)
我曾经让你占据我思绪 折磨自己辗转难眠
I used to put you first and always leave myself behind
我以前总把你置于首位 反把自己抛在后面
And I'll admit you got real close but I'll be sleeping fine tonight
我承认你就快要得逞了 但今晚我会睡个好觉
Sorry, I don't mean to disappoint you
抱歉 我不是有意让你失望
You didn't ruin my life
我的人生并未被你毁灭
You didn't ruin my life
前路漫漫 一片美好
You didn't ruin my life
未来可期 来日方长