Céline Dion - I'm Alive（MP4-165M）

When I hear you breathe,
你每次喘息
I get wings to fly,
我展翅高飞
I feel that I'm alive.
我好似重获新生
When you look at me,
当你看着我
I can touch the sky,
我一飞冲天
I know that I'm alive.
我感到我还活着
Oh-oh alive.
哦—— 活着
When you bless the day,
你默默祈求
I just drift away.
我却要远走
All my worries die,
我不会再担心
I'm glad that I'm alive.
我庆幸我还活着
You set my heart on fire,
我胸中燃起烈火
Fill me with love,
你用爱灌溉我
Made me a woman
让我可以
On clouds above.
直上云端
I couldn't get much higher,
不能飞得再高了
My spirit takes flight.
我的灵魂也飞翔
(My spirit takes flight)
(灵魂飞翔)
Because I'm alive.
只因我还活着
(Because I'm alive)
(重获新生)
Oh…
哦
(When you call on me)
(当你呼唤我)
When you call on me.
每次呼唤我
(When I hear you breathe)
(你每次喘息)
When I hear you breathe.
每次你喘息
(I get wings to fly…)
(我展翅高飞)
I feel that I'm alive.
我好似重获新生
Oh yeah, I'm alive.
好耶 还活着
(When you reach for me)
你敞开胸怀
When you reach for me.
你敞开胸怀
(Raises spirits high)
灵魂也高飞
God knows that
苍天有眼
I'll be the one standing by
我会一直在
Through good and through trying times.
你身边陪你度过惊涛骇浪
And it's only begun
这只是开始
I can't wait for the rest of my life.
我现在真是迫不及待
(When you call for me)
(当你呼唤我)
When you call on me.
每次呼唤我
(When you reach for me)
你敞开胸怀
When you reach for me.
你敞开胸怀
(I get wings to fly)
我展翅高飞
Ah-ah
啊
(I feel that)
我感到
(When you bless the day)
你默默祈祷
When you bless, you bless the day
你每日每夜祈求
(I just drift away)
我却要远走
I just drift away.
我却要远走
(All my worries that)
我不会再担心
I know that
我知道
I'm alive.
我还活着
Yeah
耶
I get wings to fly.
我展翅高飞
God knows that I'm alive…
苍天有眼我还活着