Mckenna Grace - Ugly Crier（MKV-216M）

Spinnin' 'round and 'round for hours
旋转数小时 只为抹去泪痕
She can't get a grip
她已晕头转向 早失去理智
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Even at her best, she's a constant mess
即使在最好的状态 她也不过是一团糟罢了
I know a girl who can't sleep at night
我认识一个女孩儿 她彻夜难眠
Nothin' that she does is ever right
从就未做出正确抉择
God, she's just a waste of space and time
上帝啊 她不过是浪费时间 浪费空气的存在
The voices in her brain on a megaphone sayin'
她脑海中的声音 如被扩音器不断放大般：
I'm so mediocre, I'm a loser, I'm a joker
我很平庸 是个失败者 是个跳梁小丑
I should quit and be a broke girl
我早应躲得远远的 做回一个“糟透的女孩”
Who am I tryna kid?
我还在哄骗着谁呢？
I'm so mediocre, I don't measure up to no one
我很平庸 不能与任何一人相比
I'm not perfect, I'm a screw up
我并不完美 总会把事情搞得一团糟
Who could love me like this?
谁还会爱这样的我呢？？？
I know a girl who's too bitter, too sweet
那女孩时常令人不快 有时又让人捉摸不透
She's mature for her age, but too young for sixteen
她按这个年龄已算成熟 但对十六岁来说还是过于幼稚
With so much potential
潜力如此大
Was it accidental?
亦或是巧合?
And God hid it somewhere in her she can't reach
她想要触碰到上帝 上帝却躲在某处不愿露面
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Even at her best, she's a constant mess
即使在最好的状态 她也不过是一团糟罢了
I know a girl who can't sleep at night
我认识一个女孩儿 她彻夜难眠
Nothin' that she does is ever right
没做过什么正确的抉择
God, she's just a waste of space and time
上帝啊 平添此人有何用呢？
The voices in her brain on a megaphone sayin'
她脑海中的声音 如被扩音器不断放大般说道：
I'm so mediocre, I'm a loser, I'm a joker
我很平庸 是个失败者 是个跳梁小丑
I should quit and be a broke girl
我早应躲得远远的 做回一个“糟透的女孩”
Who am I tryna kid?
别再戏弄着谁了
I'm so mediocre, I don't measure up to no one
我不过是一介凡人 不能与任何一人相比
I'm not perfect, I'm a screw up
并不是完美女孩儿 而是个麻烦
Who could love me like this?
这样的我 还值得谁爱？
I'm so mediocre, I'm a loser, I'm a joker
我很平庸 是个失败者 是个跳梁小丑
I should quit and be a broke girl
我早应躲得远远的 做回一个“糟透的女孩”
Who am I tryna kid?
我还在哄骗着谁呢？
I'm so mediocre, I don't measure up to no one
我不过是一介凡人 不能与任何一人相比
I'm not perfect, I'm a screw up
我并不完美 总会把事情搞得一团糟
Who could love me like this?
谁会爱这样的我？
I am a girl who never got into choir
我就是那个女孩 从未进过唱诗班
I'm such an ugly crier
哭相如此丑陋
I'll never be Taylor Swift
可一点都不像泰勒斯威夫特