Rachel Platten - You Belong（WEB-180M）

And I wanna help you be better than me
我想要让你比我更优秀
There won't be a star in the sky you can't reach
想要让你能触及到天边的每颗繁星
I'll wipe off your tears but I'll let them fall first
我会为你拭去眼泪 但在那之前我会让你先品尝过泪水
And I will be brave when you fall and get hurt
当你跌倒受伤 我会勇敢和你一同面对
You can be you, you don't have to be strong
你就做你自己 不必一定要坚不可摧
'Cause you belong, you belong
你生而如此 你本该如此
You belong, you know
你知道 你生而如此
I don't know your name
我还没想好你的名字
But I can't wait to say it
但却迫不及待就想喊上几次
And I don't know your face
我还未得见你的样子
But I bet it will blow me away
但我敢说那一定会让我惊艳到穷词
I'll show you what love is and all that you're worth
我会让你明白爱的真意 以及你值得拥有的一切
You show me how to put somebody else first
而你则会让我明白 如何把一个人捧在手心
I hope you like music as much as your mom
我希望你和你妈妈一样喜欢音乐
That you'll understand that I'm there when I'm gone
这样你就会知道 即使我离开了我也会化作音乐与你同在
This is probably too much for me to say in a song
我想在这首歌里说的实在太多太多
But you belong, you belong, yeah
但你值得如此 但你生而如此
You belong, you know
你知道 你生而如此
I don't know your name
我还没想好你的名字
But I can't wait to say it
但却迫不及待就想喊上几次
And I don't know your face
我还未得见你的样子
But I know it will blow me away
但我敢说那一定会让我惊艳到穷词
I'm feeling and watching you grow everyday
每天我都感受和见证着你的成长
It's so amazing, so why am I afraid?
那会让人惊艳无比 所以我又何来恐惧
We packed up to move in, we're painting your room
我们已收拾完毕搬入新家 正要装扮你的房间
I can't believe I'll be holding you soon
不敢相信不久之后我就会怀抱着你
Safe in my arms when you finally come
当你终于降临 在我的臂弯里你可安心睡去
You belong, you belong
你值得如此 你生而如此
You belong, you belong
你生而如此 你注定如此
That was the cutest thing
你是我拥有过的最最怜惜