MUNA - One That Got Away（MKV-300M）

歌手：MUNA
所属专辑：One That Got Away
发行时间：2023-04-17
发行公司： Dead Oceans

歌词：

I'm the one who opened up ready for a connection
我是那个准备好向你敞开心扉的人
I'm the one brave enough to say how I was feeling
我是那个有勇气与你坦诚相待的人
I'm the one waiting by the phone
我是那个等待着你的来电
The one who is home alone
独守空房的人
'Til I realized you were only messing around
直到我意识到 你只是在玩弄我的感情
Yeah, you played it like a game
你就像在玩一场游戏
Never called it by its name
不曾正视我们的关系
Isn't it a shame how, now
这难道不可惜吗 而现在
I'm the one that got away
我是那个离你而去的人
The kiss you never tasted
那个你未曾体验过的吻
Tell me that you hate it
告诉我你讨厌这种感觉
Hate that I'm no longer in your reach
我不再触手可及的感觉
If I can't hear you say it
如果我不听你亲口说出
Maybe you can't change it but if you never
或许你就永远不会改变
If you never put it on the line
如果你不卸下心防
How am I gonna sign for it?
我又该如何接纳你
Yeah you never, you never let me know I'm what you want
你从不告诉我你想要什么
Maybe that's why I'm the one
或许这就是原因所在
The one that got away
我是那个离你而去的人
The kiss you never tasted
那个你未曾体验过的吻
Now, I'm the one that got away
我是那个离你而去的人
Tell me that you hate it
告诉我你讨厌这种感觉
I'm the one who was crying over you in the bath on the weekend
我是那个周末躺在浴缸里为你哭泣的人
But I'm the one who isn't scared to dive into love on the deep end
但我也是那个不害怕潜入爱情深渊的人
You're the one lying to your friends
你是那个对朋友谎话连篇的人
You're the one who can't pretend
那个已经无法再假装
That there are no consequences to what you do
自己没有为此付出代价的人
But the truth is that it's costly
但事实是 你已经尝到苦果
Baby 'cause you lost me
亲爱的 你失去了我
Soon enough you're gonna see, that
很快你就会明白
I'm the one that got away
我是那个离你而去的人
The kiss you never tasted
那个你未曾体验过的吻
Tell me that you hate it
告诉我你讨厌这种感觉
Hate that I'm no longer in your reach
我不再触手可及的感觉
If I can't hear you say it
如果我不听你亲口说出
Maybe you can't change it, but if you never
或许你就永远不会改变
(If you never, if you never)
If you never put it on the line
如果你不卸下心防
How am I gonna sign for it
我又该如何接纳你
Yeah you never, you never let me know I'm what you want
你从不告诉我你想要什么
Maybe that's why
或许这就是原因所在
The one that got away
我是那个离你而去的人
The kiss you never tasted
那个你未曾体验过的吻
Tell me that you hate it
告诉我你讨厌这种感觉
Hate that I'm no longer in your reach
我不再触手可及的感觉
If I can't hear you say it
如果我不听你亲口说出
Maybe you can't change it but if you never
或许你就永远不会改变
If you never put it on the line
如果你不卸下心防
How am I gonna sign for it
我又该如何接纳你
Yeah you never, you never let me know I'm what you want
你从不告诉我你想要什么
Maybe that's why I'm the one
或许这就是原因所在
The one that got away
我是那个离你而去的人
The kiss you never tasted
那个你未曾体验过的吻
Yeah I'm the one that got away
我是那个离你而去的人
Tell me that you hate it
告诉我你讨厌这种感觉