STU48 - 君は何を後悔するのか？（MKV-451M）

歌手：STU48
专辑：君は何を後悔するのか?
发行公司: King Records
发行时间：2023-11-01

歌词：なんて 美しい　 黄昏の海よ
何等美丽 黄昏之海
砂浜に佇む 自分が辛くなる
站在沙滩上的我感到痛苦
大人になれなくて　 心が縮んでく
无法成为大人 心情逐渐沉重
頷いたことまで 受け入れられないんだ
连点头都不被接受
目を 合わさず 生きて行く術 を
避开眼神的生存之道
手に 入れ てし まったズルさのせい
是这种狡猾行为的错
素直になれば 間に合うのかな
若变得诚实 是否来得及呢
君は 何を 後悔するのか？
你为了什么而后悔？
今来 た道　 何度も振り向いて
多次回头望着 走过的道路
思い悩み 出した答え
苦恼后得出的答案
なぜ今でも 引っ掛かる
为何到现在 仍在挂念
あの判断　 あれでよかったのか
当时的判断 是正确的吗
誰もみんな　 人生　 後悔だらけ
不管是谁 人生 都充满后悔
何を引き換えにして　 自由を手に入れた？
为了获得自由 我付出了什么去交换？
夢を見なくなった 自分 が好きじゃない
不喜欢没有梦想的自己
感情なんて 忘れてしまった
感情什么的 已经忘记了
全てが 人事 に見えて来る
一切都开始像是别人的事
本気になっちゃ損をする だけ
认真起来只会吃亏
君はどんな 後悔しそうなの？
你会有怎样的后悔？
今からでも やり直せるだろう？
现在重来也不迟吧？
たとえ何度 失敗しても
即使失败再多次
そうさ誰も 気づいてない
是的谁都没有注意到
過去は過去だ　 変えられやしない
过去就是过去 已经无法改变
今度 こそは　絶対　 後悔するな
这次一定 绝对 不要再后悔
ああ　 陽がまた　 昇って来るみたいに
啊啊 太阳似乎又升起了
過ぎ去った　 暗闇なんか
已过去的那些黑暗
消えてしまえ
都给我消失吧
僕はきっと 後悔しない
我一定 不会后悔
やりたいことを やっているから
毕竟正做着 想做的事情
君は 何を 後悔するのか？
你为了什么而后悔？
今来 た道　 何度も振り向いて
多次回头望着 走过的道路
思い悩み 出した答え
苦恼后得出的答案
なぜ今でも 引っ掛かる
为何到现在 仍在挂念
あの判断　 あれでよかったのか
当时的判断 是正确的吗
誰もみんな　 人生　 後悔だらけ
不管是谁 人生 都充满后悔