Sum 41 - Dopamine（MKV-305M）

歌手：Sum 41
所属专辑：Heaven :x: Hell
发行时间：2024-03-29

歌词：You said you did it for the dopamine
你说你这样做是为了多巴胺
You didn't mean to leave me so ****ed up
你不是故意让我如此激动
You did it for the dopamine
你这么做是为了多巴胺
And could it be that I'm just not enough?
会不会是我哪里做得不够好？
It's so hard to accept that you're gone and that's it
我很难接受你的离去，我们的故事到此为止
You did it for the dopamine, and it didn't mean anything at all
你这么做是为了多巴胺，但这并不意味着什么
God, I've been up for days
天啊，我已经好几天没休息了
I've been losing my mind
我已经失去了理智
Caught up thinking of ways I could turn back the time
我一直在想如何让时光倒流
Time is not on my side
时间可不会等我
I don't know what to say
我不知该说什么
Feeling empty inside now that she's gone away
她的离去让我感到空虚
I can picture you in someone else's place
我能想象你在别人怀中
And he's got his hands running down your face
他的手在你脸上抚动
Is it in my head cause I just can't let my demons go
这是不是我的幻觉，难道是我放不下心魔么
You just did it for the dopamine
你这样做只是为了多巴胺
You didn't mean to leave me so ****ed up
你不是故意让我陷入被动
You did it for the dopamine
你这么做是为了多巴胺
And could it be that I'm just not enough?
是我哪里做得还不够么？
It's so hard to accept that you're gone and that's it
我很难接受你的离去，我们的故事已到终点
You did it for the dopamine, and it didn't mean anything at all
你这么做是为了多巴胺，然而这根本没有意义
I guess you threw it away
我猜你把我们之间的回忆抛之脑后
I don't know who to blame
我不知道这该怪谁
Leave it all at a day and just put out the flame
把一切都抛之脑后，平息心中的怒火
Told me time and again you don't believe in the past
你一次又一次地告诉我，你不相信原来的感情
It was us against them but nothing good could last
是我们逃避了往事，但好景不长
I can feel it now, and it hurts like hell
我现在能感受到，而且心如刀绞
Can you live without me? Only time will tell
没有我，你能继续生活吗？只有时间会证明了
Is it in my head cause I just can't let my demons go
这是我的幻觉吗，还是因为我放不下心魔？
You just did it for the dopamine
你这么做只是为了多巴胺
You didn't mean to leave me so ****ed up
你并不是故意让我如此狼狈
You did it for the dopamine
你这么做是为了多巴胺
And could it be that I'm just not enough?
是不是我做得不够好？
It's so hard to accept that you're gone and that's it
我很难接受你的离去，我们的故事到此结束
You did it for the dopamine, and it didn't mean anything at all
你这么做是为了多巴胺，然而没有任何意义
Yeah, yeah
是啊，是啊
Didn't mean anything at all
那根本没有任何意义
Yeah, yeah
是啊，是啊
Didn't mean anything at all
那根本没有任何意义
At all, at all, at all
没有意义
At all, at all, at all, at all
根本没有意义
You just did it for the dopamine
你这么做只是为了多巴胺
You didn't mean to leave me so ****ed up
你不是故意让我如此狼狈
You did it for the dopamine
你这么做是为了多巴胺
And could it be that I'm just not enough?
是我哪里做得不够好么？
It's so hard to accept that you're gone and that's it
我很难接受你的离去，我们的感情到此为止
You did it for the dopamine, and it didn't mean anything at all
你这么做是为了多巴胺，可这并不代表着什么
Yeah, yeah
是啊，是啊
Didn't mean anything at all
这根本没有意义
Yeah, yeah
是啊，是啊
Didn't mean anything at all
这并不意味着什么