歌手：The Chainsmokers
所属专辑：No Hard Feelings
发行时间：2024-05-10
发行公司： 索尼音乐
歌词：The first day of Spring the city’s feeling brand new
初春的第一天 整座城市都焕然一新
No shade at Pitti the people spilling out
艳阳下的Bar Pitti餐厅 人潮攒动
I can’t believe I haven’t thought about you
真不敢相信 我竟然还没有忆想起你
Open the streets, no looking in the rearview
驰骋在街道上 试着不望向后视镜中
60 degrees but we can take it off
限速六十迈 但我们可以飞速狂飙
I can’t believe I haven’t thought about you
真不敢相信 我竟然还没有念想起你
It’s time to leave
是时候该动身离去
You went cold as winter
你如深冬般寒冷
And with one final breeze, both of you let go of me
呼出最后一口气 你和你 双双离我而去
Im starting to see everything looks better now
我渐渐感到 一切都在变得更好
Replacing the scenes, done self-deprecating til I burst at the seams
切换场景 无数次自嘲 直到我幡然醒悟
It’s all feeling different, but I know that it’s me
一切都不复从前 但我知道责任在我
And everything feels better now
现如今 生活又开始有了起色
I can’t believe
我简直不敢相信
I can’t believe
不敢相信这是事实
Called all my friends that I can fit in one room
打电话给我所有的朋友 让他们齐聚一堂
Testing my speakers like they have never been used
测试我的麦克风 仿佛它们从未被人使用
Now I can breathe when I think about you
如今我回想起你时 终于能顺畅呼吸
It’s getting late and I’ve been drinking for two
天色渐晚 几杯小酒过后 已经有些微醺
Shelving the memories that were colored by you
将被你染上色彩的回忆 搁置一旁
Now I can breathe when I think about you
如今我回想起你时 终于能顺畅呼吸
It’s time to leave
是时候该动身离去
You went cold as winter
你如深冬般寒冷
And with one final breeze, both of you let go of me
呼出最后一口气 你和你 双双离我而去
Im starting to see everything looks better now
我渐渐感到 一切都在变得更好
Replacing the scenes, done self-deprecating til I burst at the seams
切换场景 无数次自嘲 直到我幡然醒悟
It’s all feeling different, but I know that it’s me
一切都不复从前 但我知道责任在我
And everything feels better now
现如今 生活又开始有了起色
I can’t believe
我简直不敢相信
I can’t believe
不敢相信这是事实
请先 ！