歌手：Owl City
所属专辑：Coco Moon Deluxe
发行时间：2024-03-22
发行公司： Sky Harbor Records
歌词：Do-do-do, ooh-ooh
I think highly of Hawaii
我直接赞爆夏威夷
Got a cheap flight and a plan
定好假期计划 买个便宜的航班
So heads up, Nancy, don't get antsy
所以Nancy 抬起头 别烦躁了
While I'm working on my tan
此刻我享受着温暖的日光浴
'Cause it's crystal clear to me
因为那海水是如此清澈
A weekend in Waikiki is what I need
我需要的便是在威基基海滩上度过一个周末
Yeah, I could use a sip of island serenity
享受这海岛上的宁静
'Cause when I need a vacation
因为每当我渴望假期
I need some vitamin sea
便想去那片维他命海
Aloha, let the good tides roll
你好啊 就让美好的浪潮席卷
Aloha and mahalo
你好啊 谢谢惠顾
When I walk on the beach
当我走在海滩上时
I never wanna leave
真想再也不离开这里
'Cause when I get kinda salty
因为每当生活不易
I need some vitamin sea
我便想前往那片维他命海
Yeah, I gotta go now
现在就要出发
'Cause I'm a little worn down
因为我已有些疲倦
And I'm a little burned out
感觉精神涣散
And I need a vacation
我得好好度个假了
Aloha, let the good tides roll
你好啊 就让这美好的浪潮席卷
'Cause when I get kinda salty
因为每当生活不易
I need some vitamin sea
我便想前往那片维他命海
Do-do-do, ooh-ooh
Sitting calmly by a palm tree
静静地倚在棕榈树旁
With a lemonade in my hand
手里拿着一杯柠檬水
I ain't concerned if I sunburn
从不担心会被晒伤
I'll catch all the rays I can
我会尽可能捕捉一切紫外线
'Cause when my gusto gets low
因为等我热情减退的时候
Then that's when I know
这时我就知道
I have a tropical deficiency
是我缺少热带生活
And a little sand between my toes is the remedy
脚趾间流动的沙砾便是治愈我的良药
'Cause when I need a vacation
因为每次想度假
I need some vitamin sea
便想前往那片维他命海
Aloha, let the good tides roll
你好啊 让这美好的浪潮席卷
Aloha and mahalo
你好啊 谢谢惠顾
When I walk on the beach
当我走在这片海滩上
I never wanna leave
便再也不想离开
'Cause when I get kinda salty
因为每当生活不易
I need some vitamin sea
我便想前往那片维他命海
Yeah, I gotta go now
现在就要出发
'Cause I'm a little worn down
因为我已有些疲倦
And I'm a little burned out
感觉精神涣散
And I need a vacation
我得好好度个假了
Aloha, let the good tides roll
你好啊 就让这美好的浪潮席卷
'Cause when I get kinda salty
因为每当生活不易
I need some vitamin sea
我便想前往那片维他命海
So BRB
所以快点回到那里吧
I've gone coastal
我已经到了海边
'Cause when I feel a bit blue
因为每当我感到沮丧
I head for Honolulu
就会到火奴鲁鲁去
And I am happy as a clam
这样我就会高兴的像个蛤蜊一样
Do-do-do, ooh-ooh
So I'll put up my feet and tell all my troubles to the ocean breeze
所以我会好好放松一下 把烦恼统统丢进大海
'Cause sitting on a beach is cheaper than therapy
因为坐在海滩上可不用像去治疗一样花钱
And when I need a vacation
当我想去度个假的时候
I think you'll know where I'll be
我想你会知道我想去哪
Aloha, let the good tides roll
你好啊 就让这美好的浪潮席卷
Yeah, the voice of the ocean
大海的声音
It speaks to my soul
在和我的灵魂对话
Where all my worries went
我的忧愁也因此烟消云散
Well, I guess I don't know
好吧 我想我还不知道
So let the good tides roll
所以就让这美好的浪潮席卷
I need a vacation
我需要好好度个假
'Cause I'm kinda know
因为我有点清楚
Need a vacation
自己需要假期
Yeah, I gotta go now
现在就要出发
'Cause I'm a little worn down
因为我已有些疲倦
And I'm a little burned out
感觉精神涣散
And I need a vacation
我需要放个假
Aloha, let the good tides roll
你好啊 就让这美好的浪潮席卷
Aloha, let's go!
你好啊 出发吧
'Cause when I get kinda salty
因为每当生活不易
I need some vitamin sea
我便想前往那片维他命海
Yeah (I need a vacation)
I need some vitamin sea
我想前往那片维他命海
I need a vacation
我需要放个假
Da-da-da-da-da-da-da-da
I'm on vacation
度假去喽
Da-da-da-da-da-da-da da
And I think I'm gonna stay forever
我想我要永远呆在这里
Da-da-da-da-da-da-da-da
Yeah, I'm on vacation
是的 我在度假
Da-da-da-da-da-da-da-da
And I think I'm gonna stay forever
我想我要永远呆在这里
请先 ！