歌手：Madonna
專輯：American Life (Explicit)
語種：英語
唱片公司：華納唱片
發行時間：2003-04-21
歌詞：Everybody comes to Hollywood
每個人都想去好萊塢
They wanna make it in the neighbourhood
每個人都想在這裏成功
They like the smell of it in Hollywood
好萊塢連空氣都這麽香
How could it hurt you when it looks so good
它如果真這麽美好又怎會讓人心碎
Shine your light now
讓自己發光吧
This time it's got to be good
現在正是機會
You get it right now, yeah
去得到你想要的
Cause you're in Hollywood
因爲你身處好萊塢
There's something in the air in Hollywood
好萊塢的空氣裏有些香氣
The sun is shining like you knew it would
太陽照射着你就像你想的那樣
You're ridin' in your car in Hollywood
你開着車在好萊塢
You got the top down and it feels so good
你從上到下屢試不爽
Everybody comes to Hollywood
每個人都想去好萊塢
They wanna make it in the neighbourhood
每個人都想在這裏成功
They like the smell of it in Hollywood
好萊塢連空氣都這麽香
How could it hurt you when it looks so good
它如果真這麽美好又怎會讓人心碎
I lost my memory in Hollywood
我失憶于好萊塢
I've had a million visions bad and good
我有一百萬種願景不論它好壞
There's something in the air in Hollywood
空氣裏好像參雜了些東西
I tried to leave it but I never could
我想要離開但我從沒成功
Shine your light now
讓自己發光吧
This time it's got to be good
現在正是機會
You get it right now, yeah
去得到你想要的
Cause you're in Hollywood
因爲你正身處好萊塢
There's something in the air in Hollywood
好萊塢連空氣都這麽香
I've lost my reputation bad and good
我已丢掉名譽的好壞
You're ridin' in your car in Hollywood
你開車奔向好萊塢
You got the top down and it feels so good
由上到下屢試不爽
Music stations always play the same songs
電台總是放着千篇一律的歌
I'm bored with the concept of right and wrong
我厭倦了這裏的是是非非
Everybody comes to Hollywood
每個人都想去好萊塢
They wanna make it in the neighbourhood
每個人都想在這裏成功
They like the smell of it in Hollywood
好萊塢連空氣都這麽香
How could it hurt you when it looks so good
它如果真這麽美好又怎會讓人心碎
Shine your light now
讓自己發光吧
This time it's got to be good
現在正是機會
You get it right now, yeah
去得到你想要的
Cause you're in Hollywood
因爲你身處好萊塢
Cause you're in Hollywood
因爲你身處好萊塢
Cause you're in Hollywood
因爲你身處好萊塢
In Hollywood
身處好萊塢
In Hollywood
身處好萊塢
In Hollywood
身處好萊塢
Check it out
切克鬧
This bird has flown
這隻鳥已飛走
Shine your light now
讓自己發光吧
This time it's got to be good
現在正是機會
You get it right now, yeah
去得到你想要的
Cause you're in Hollywood
因爲你身處好萊塢
Cause you're in Hollywood
因爲你身處好萊塢
Cause you're in Hollywood
因爲你身處好萊塢
In Hollywood
身處好萊塢
In Hollywood
身處好萊塢
In Hollywood
身處好萊塢
Push the button, don't push the button
快按按鈕，别按錯按鈕
Trip the station, change the channel
弄錯車站就換個車道
Push the button, don't push the button
快按按鈕，别按錯按鈕
Trip the station, change the channel
弄錯車站就換個車道
Push the button, don't push the button
快按按鈕，别按錯按鈕
Trip the station, change the channel
弄錯車站就換個車道
Push the button, don't push the button
快按按鈕，别按錯按鈕
Trip the station, change the channel
弄錯車站就換個車道
請先 ！