许多人先看见她漂亮、她健康、她无惧,总觉得她什麽都可以。但没人知道她会被嫌弃、被排挤。曾经因为被说太胖,没有自信的她在不知不觉中得到了暴食症。在许多被当成是敌人的工作中,她必须不断地用大笑代替恐惧。别人要求她是完美的,她却多么希望承认自己根本不完美。(事实上,她承认自己根本不够完美)
在导演的MV下,她重现了曾经的自己。「我笑,并不难。我愿意哭,愿意承认脆弱。但我们都需要承认脆弱的勇气。」这是瑞玛在收歌期中勇敢激发的作品,在专辑中,也收录了最原始的创作版本「Daring Greatly」。
[瑞玛的话]这首是读完一本书后得来的灵感。是否常常忘记很多时候真正的勇气出自于最脆弱的时候,当我们愿意面对自己的脆弱,我们就是勇敢的人。回头看看那些造就自己和让自己成长的,通常都是在困难及挣扎中。无须刻意去遮掩自己的软弱及缺点,我们一直在成长和改变,这些让我们脆弱的同样也让我们美丽。这首歌裡提到了许多我自己的缺点和一般人平常看不到的另一面。
瑞玛席丹 - 脆弱的勇气 歌词
[s][p]看著镜子裡的自己 轻轻的叹息
刚说出口的那几句 有点后悔 却来不及
Looking at myself in the mirror I sigh gently
What I just said I kinda regret but it’s all too late
我知道我太著急 不是故意
有时很自闭 爱耍脾气 我没耐性
完美主义 偶尔也会任性
I know I’m too anxious but its not on purpose
Sometimes closed up temperamental impatient
a perfectionist and occasionally capricious
我需要脆弱的勇气
剥去一层一层的自己
请给我脆弱的勇气
让我一点一点变得透明
放下自己
听那真实的声音
I need the courage to be vulnerable
To peel off layer after layer of me
Please give me the courage to be vulnerable
Help me become more transparent
Lay down all pretext
And listen to the true voice within
面对疲惫的自己 无奈的叹息
自以为不断的努力 我却不断 感到无力
When confronting my exhausted self I sigh helplessly
I feel I’m always giving it my all but I still feel powerless
我知道我太逞强 假装坚强
最伤人的话 表面漂亮的 让人害怕
我用微笑
说不痛 都是倔强
I know I’m too stubborn pretending to be strong
The most hurtful words even when coated in sugar give us fear
I put up a smile
Pretending it doesn’t hurt
我需要脆弱的勇气
剥去一层一层的自己
请给我脆弱的勇气
让我一点一点变得透明
I need the courage to be vulnerable
To peel off layer after layer of me
Please give the courage to be vulnerable
Help me become more transparent
放下自己
听那真实的声音
让人脆弱的 同样也让人美丽
Lay down all pretext
And hear the true voice within
What makes you vulnerable is what makes you beautiful
放下自己
听那真实的声音
让人脆弱的 同样也让人美丽
Lay down all pretext
And hear the true voice within
What makes you vulnerable is what makes you beautiful[/p]
请先
!